ld it at gb fr

Base sonore (SDB2)

Pour accéder à la SDB2 il suffit de télécharger le lien « Installer » : voir ci-dessous. Pour l’utilisation de la SDB2 vous avez besoin d’une version récente de Java (à partir de 6.0). Pour télecharger le PDF du mode d’emploi de la SDB2 veuillez cliquer, svp, sur « PDF ».

 

Télécharger la SDB2

windows_logo.gif

Windows (.exe)
  apple_logo.gif

Mac OS (.dmg)

  java-logo.png Others (.zip)
     
Télécharger le PDF du mode d’emploi       PDF_Icon.png PDF

 

Les étapes suivantes correspondent aux normes techniques du navigateur « Internet Explorer » dont disposent tous les ordinateurs Windows. Les normes d’autres navigateurs s’en écartent légèrement. En principe, la procédure suivante comprend trois étapes :


1)    Cliquer (une fois, à gauche) sur Installer. Apparaît une petite fenêtre avec l’icône « Exécuter » : appuyer sur ce bouton (à gauche).


2)    Apparition d’une deuxième fenêtre visualisant le niveau de progression du téléchargement.


3)    Une fois le téléchargement effectué, s’ouvre une troisième fenêtre, plus grande, présentantune boîte de dialogue comprenant plusieurs tâches, la dernière étant « Terminer ».
Dès lors figure, dans un coin du bureau de votre ordinateur, l’icône de la SDB2. Identifiez-la, double-cliquez à gauche : la page d’accueil de la SDB2 s’ouvre.

 

4) Attention : pour le bon fonctionnement de la SDB2, il est indispensable de télécharger aussi les dernières mises à jour (« updates »). A cet effet cliquez, sur la barre d’outils supérieure, le bouton « Help » et respectez après toutes les instructions données sous la mention « Check for Updates ».

 

5) Possibilité de choisir entre une SDB2 pour l’ALD-II et pour l’ALD-I:

La technologie informatique de la SDB2 existe d’un côté pour les données sonores de l’ALD-II (2000-2007) et de l’autre pour celles de l’ALD-I (1985-1992). La commutation entre ces deux possibilités peut être réalisée de la façon suivante: appuyer sur le bouton Tools, situé sur la barre d’outils supérieure, à gauche; appuyer ensuite sur le bouton Options. L’endroit de sélection à proprement parler se trouve au centre de la fenêtre qui s’ouvrira par la suite: change to. Choisir la SDB2 désirée (ALD 1 ou ALD 2), cliquer sur OK et fermer la SDB2 active. Après le rallumage, la nouvelle SDB2 fournira les données sonores souhaitées.

 

Pour un mode d’emploi détaillé de la SDB2 télécharger le pdf correspondant.

 

explorateurs

explorateurs

enquêtes supplémentaires

I. Adami: P. 131

L. Klinger: P. 23

D. Rando: P. 169

W. Strauss: P. 158

B. Rührlinger: P. 9, P. 10, P. 21, P. 62, P. 74, P. 102, P. 106, P. 108, P. 109, P. 111, P. 113,

   P. 117, P. 125, P. 133, P. 140, P. 150, P. 151, P. 155, P. 161, P. 176, P. 183, P. 184