ld it at gb fr

État actuel

Les informations concernant la progression actuelle des travaux de l’ALD-II, communiquées ici, sont constamment remises à jour:

État des travaux

  Définition du contenu et de l'ampleur des volumes in-folio   accompli
  Rédaction des préfaces et des cartes des volumes in-folio   accompli
 

Etablissement du volume contenant les suppléments cartographiques

  accompli
 

Etablissement de l'index général

  accompli
 

Etablissement de l'index on line des cinq volumes in-folio

  accompli

Collecte et traitement informatique ultérieur des données dialectales

  Saisie des données sur le terrain   accompli
  Saisie informatique des données recueillies sur le terrain   accompli
  1ère sortie des cartes d'épreuve   accompli
  1ère correction et remaniement rédactionnel des cartes d'épreuve   accompli
  2ième sortie (remaniée) des cartes d'épreuve   accompli
  2ième correction et remaniement rédactionnel des cartes d'épreuve   accompli
  3ième sortie (partielle) des cartes d'épreuve   accompli
  3ième correction et remaniement rédactionnel (partiels) des cartes d'épreuve   accompli

Enregistrement et traitement ultérieur des données sonores

  Etablissement d'une base de données sonore   accompli
  1ère immission des données sonores digitalisées   accompli
  Vérification et correction de l'immission des données sonores   en gestation

Création et traitement ultérieur de la documentation ethnophotographique

  Etablissment d'une base de données visuelle                                             en gestation
  Digitalisation des diapositives en couleurs   accompli

 

État actuel: 28.12.2012